北韓給人的感覺，是個人人設法外逃的鬼域，但估計有多達三十萬北韓人偷渡中國尋求外國庇護的時候，日本一名女子竟自願投奔北韓。北韓和日本都證實消息，透露該女子今年八月經中國偷渡進入北韓，尋求政治庇護。
北韓官方朝中社周二發出一則短訊，指一名姓名譯音為北川和美的日本女子，「最近在第三國觀光旅遊時，非法進入北韓，尋求庇護」，現正接受當局調查。
日本外務省一名官員表示，北韓駐中國大使館周一通知當地的日本使團，指有日本籍女子經第三國進入北韓，而「第三國」是中國。德新社報道，那女子二十九歲，北韓正蒐集她的資料，暫未決定是否提供庇護。
日本時事通訊社引述消息人士說，北川是在八月底跳江偷渡：「她在中國遼寧省旅行時，在中朝邊境鴨綠江的一艘觀光船上跳下，然後游泳到北韓。」
外務省官員說，「今年四月，一名相信是同一人的女子到中國瀋陽市的日本領事館，查詢如何申請北韓政治庇護」，她提出了很多理由，「但我相信她的理由都是非政治性的」，「大多數都是個人理由」，領事館職員勸喻她不要這樣做。
該官員說，外務省對她現在北韓何處、是否有朝鮮裔血統、是否跟同情北韓的組織有聯繫等，都未有資料，但強調她沒有觸犯日本法律，她的家人未有尋求協助。他表示外務省正接觸她家人，未得家人同意前，不能公開她的資料。
北韓公開有日本人求庇的同一日，朝中社抨擊日本近日在東南亞國家聯盟和亞太經合組織會上，提出北韓綁架日本人問題，想將問題國際化，「沾污北韓的國際形象，掩飾日本過去（殖民時代）的醜陋罪行」。
北韓去年首次承認曾在七、八十年代綁架十二名日本人，只有五人仍在生，皆准許回日，日本指在生及被綁架人數不止此數，雙方僵持不下。
法新社/美聯社/德新社