英國皇位第二繼承人威廉王子發表譴責聲明同日，伯勒爾繼續在《每日鏡報》揭露戴妃私隱。他指戴妃喜歡喬裝溜出宮「夜蒲」。
一次他奉命購買一個深褐色的及肩長直假髮，和一副圓框眼鏡。他才返抵肯辛頓宮，戴妃已急不及待試「新妝」，喬裝後把伯勒爾嚇得目瞪口呆。他說：「看你！肯定沒有人能認出來！」戴妃聞言興奮得尖聲大笑，眼淚直流。
當晚，戴妃戴上眼鏡和假髮，穿着黑外套與牛仔褲，與朋友結伴去一間爵士樂俱樂部玩。翌晨吃早餐時，她忍不住告訴伯勒爾她有多快活：「我和旁邊男士交談，他完全不知我是誰。真好玩，可在公眾地方做回自己呢。」但伯勒爾稱他只感悲哀透了：一個人竟要喬裝才可回復自我。
英國《每日鏡報》