民族服裝出的氣 - 李純恩

民族服裝出的氣 - 李純恩

上次APEC會議在中國召開,與會的各國元首全部穿了那件顏色和款式都極其難看的唐裝,美國總統布殊一身寶藍,轉着一雙生得那麼近的小眼珠,活脫一隻被耍的老獼猴。
今年APEC在泰國開,按照傳統,又是一人一件「泰國禮服」,式樣如改良唐裝,質地堅硬,俄羅斯總統普京穿在身上,一邊走路一邊扯,扯來扯去還是歪的,也成了一隻急相的猴子。
胡錦濤穿了一件大紅的,記者問他覺得怎麼樣,他笑說:「我穿了這件衣服,看起來又像中國人又像泰國人。」比之江澤民的台型,胡先生平易近人得多。
民族服裝這樣東西,最欺外人。一件民族服裝穿在本地人身上,總是衣衫隨身,氣質相宜。但只要你是外人,一穿上人家的民族服裝,模樣就奇怪起來,輕則一眼就看出是個外來的遊客,重則就有衣冠禽獸之虞了。
亞太經貿組織裏,多窮困小國家,平時在國際舞台上大氣不敢出,凡事唯大國馬首是瞻,常常仰人鼻息。但偏偏開大會時,有了這一項穿當地民族服裝的傳統,無意間,也就成了小國家出一口烏氣,報一報平日受欺之仇的機會。他們總是將那些民族服裝弄得尺碼不全衣不襯身,然後讓那些平日不可一世的大國領袖自己穿在身上,於是美國總統變了猴子,俄羅斯總統變了猴子,中國國家主席變了半個泰國人,實在是萬幸了。