Ihavetoothache,Ihavetoseeadentist（我牙痛，必須看牙醫）一語，「必須」是自己決定的，為甚麼haveto不改為must？Youmustbecarefulwhenyoudoyourhomework（你必須用心做家庭作業）一語，「必須」是他人指示的，為甚麼must不改為haveto？
拙欄說過「must所說的必須，可以是你自己或他人的決定；haveto所說的必須，則是他人決定或客觀條件促成的」。不料讀者誤會為「must是自己決定的必須，haveto是他人指示的必須」。試以上述兩句為例：因牙痛看牙醫，是迫於客觀條件，所以用haveto；因為想做得好一點而用心做家庭作業，是自己或他人的主觀願望，所以用must。
但假如你不信任一位牙醫，決定看另一位，那就是主觀願望：Imustseeanotherdentist。學校規定明天要交家庭作業，那則是客觀條件：Ihavetofinishmyhomeworktonight（我今晚必須做好作業）。
最後必須強調的，是以上所述，無非must和haveto的嚴格分別。一般下筆、說話，不會那樣嚴格區分。本文四個例句，把must改為haveto，haveto改為must，其實也無不可。你「覺得」是主觀願望就用must，「覺得」是客觀條件就用haveto，那「覺得」是別人不可以規定的。讀者示下她孩子的「must、haveto」習作，只是個低級玩意，習作簿作者根本不懂英文，連Wemustnotworkhardly這樣不知所云的句子都寫出來了。