有時會與洋人傾生意,商談一些合作的可能性,通常大家在經過介紹後互相交卡片,這個時候,我會很留意對方在卡片上印着的職銜,因為跟「對」的人講「對」的說話是商談最要注意的部份,任你洋洋灑灑說了個天花亂墜,原來對象不「對」的話,不只白白浪費口水,更可能將一些不該透露的商業秘密露了風聲。
但有時明明找「對」了對象,說了「對」的話,大家商談得水乳交融,只差點玩焚香滴血燒黃紙結成異族兄弟,就在決定性地握手落實的一剎那,對方會突然來一句:「Verygood,letmetalktomyboss」,當堂打一個突。下一次,該洋人又帶了另一個洋人,核實卡片上的職銜確然是上一次那洋人的boss,於是又從頭一次天花亂墜,但到了臨門一腳,對方又來那一句:「VeryGood,letmetalktomyboss」。
不知是否「全球化」的關係,公司越來越大,香港公司的波士上面還有大中華公司的波士,大中華公司的波士上面還有地區性公司的波士,地區性公司的波士上面還有總公司的波士,總公司的波士上面還有當地政府對該行業的決策官員,決策官員上面還有領導人,領導人又話兜番轉頭要看人民的意願,終於一百歲唔死都傾唔完一單生意。中國人比較簡單,多數都係指住老婆同仔女,然後向你介紹:「佢哋就係我波士」。