紅鼻頭約翰覺得世界是一片空白。 有人不服氣地對他說： 「你抬頭看看天空，有美麗的彩虹，溫柔的雨絲， 飄動的白雲，驚人的藍色閃電， 絢爛迷人的霞光，甚至飄下令人讚歎的雪……」 他翻着白眼說：「那些對我的人生而言，就是無關生存與否的空白。」