【本報訊】警方昨日突擊掩至觀塘翠屏邨聚賭「黑點」的休憩公園掃蕩，拘捕十二名涉嫌聚賭「十三張」男女。其間，一名警長與四散逃走的賭客發生糾纏時，不慎滑倒受傷，事後與一名報稱受傷賭客一併送院治療。行動中，警員撿獲二萬元賭款及紙牌賭具。
被捕七男五女，年齡由三十九至八十三歲，大部份為家庭主婦及老人家。其中一名年邁婦人更不良於行，要用枴杖輔助。警方初步調查後，相信賭檔沒有黑社會人物操控。
現場為翠屏南邨翠松樓與翠桐樓間的公園，過往警方多次在該處掃賭。今年四月，警方在該處冚賭拘捕逾二十人。
昨晨一時，約十名觀塘警署特遣隊人員突擊掩至上述公園冚賭時，部份逃走賭客與一名警長發生糾纏。混亂中，警長滑倒手腳受傷，但仍將疑人拘捕，事後與報稱受傷疑人一齊被送院。