演電影《Unfaithful》演得出色的DianeLane拍完新片《UndertheTuscanSun》說，她前一部戲跟法國演員OlivierMartinez合作，後一部戲跟意大利的RaoulBova拍檔，都很愉快。她說她從小去慣歐洲，跟歐洲人非常合得來，前夫又是法國人，從來不覺得跟歐洲人是對立的："Idon'tthinkofEuropeansasthemvs.us"。前幾天我一個老朋友從美國經香港去大陸玩，他是律師，早年替唐人街華僑打過好幾宗案子，說是這幾年他覺得美國人不喜歡南美洲人，滿腦子"themvs.us"的偏見，他認識的許多墨西哥人都很沮喪。
我原以為美國飲食文化很受墨西哥影響，在美國更常常留意到一些長得很漂亮的南美女人。我到現在還忘不了當年紅遍倫敦的阿根廷鋼琴家MarthaArgerich，嫵媚中透着剛烈氣魄，看她彈琴會微醺三天。前一陣子主演《Frida》提名金像獎的SalmaHayek也動人，墨西哥電視明星，在荷李活苦了好幾年從不放棄心中的夢，終於當上製片當上導演，我正等着看她的新片《OnceUponaTimeinMexico》。幾個月前她在《Vogue》裏說，荷李活的頭頭不管你人多漂亮演技多好都不讓你當女主角，怕你一開口說話大家馬上想到家裏的女佣人："Wecan'ttaketheriskofyouopeningyourmouthandpeoplethinkingoftheirmaids-becausethat'swhatyousoundlike"！
我迷信美。我也迷信美麗的女人都有一顆善良的心，像夏萍。余英時兄和淑平嫂讀了《小風景》裏我寫的那篇小品，給我寄來美國新出的夏萍紀念郵票一大版。那真是清雅溫潤得教人尋回不少深深的信心，深信在她慈美的感召下，人類的靈魂不太可能墮落到太深的深淵裏去。這也許只是我的浪漫情懷引發出來的直覺。現實人生裏我遇見過不少漂亮而並不美麗的女人：倫敦公共汽車上那個高雅如慧雯麗的乘客，一來了一個黑黑的藍領坐到身邊的空位子上，她彎彎的眉毛輕輕豎了兩豎，馬上站起身來顛顛簸簸轉到上面那層去坐了。那個時候的倫敦，印度人和巴基斯坦人日常受到的歧視也許要比我們中國人多：初識的英國人劈頭問你一句"Areyouinthecateringbusiness?"，那算是婉轉傳遞了他刻意的偏見了。
說SalmaHayek長得動人說的是她撩人的風情。她的五官縱然也帶幾分懾人的正氣，缺失的畢竟是閨秀天生那股秀逸情態。在荷李活苦熬的時期，墨西哥電視台幾次勸她回去拍片集，勸她別想在美國闖出名堂，她不肯放棄她的夢："Icannotsellyoumydreams-notforanyprice!"想像她撥一撥散下來的幾綹濃髮說出這樣一句話，我憐惜她也尊敬她。美國來的老朋友說，生活在別人的地方尊重別人是對的，更對的是不必不尊重自己：「那是風格！」DianeLane在意大利的Cortona拍FrancesMayes寫的《UndertheTuscanSun》，山城裏搭了個假噴泉，當地人立刻抱怨那是蛇足，是不尊重他們如畫的山水。噴泉邊那座石雕像的生殖器雕得特別粗壯，當地人又立刻抱怨不尊重他們的民風，敗壞孩子，電影公司只好把那命根子磨短削幼了。
﹙圖﹚溥心畬《秋園雜卉》冊頁之三、之四
逢周一、三、五刊出
電郵︰