【本報訊】警方毒品調查科去年瓦解一個運作逾一年、相信由黑社會操控販運「冰」毒的跨國販毒集團，從內地運「冰」到港，招攬「豬仔」參加旅行團，乘飛機運往關島，供美國市場分銷。涉案集團主腦昨在高等法院被重判入獄二十七年，主腦的得力助手、負責包裝毒品及運貨的「豬仔」合共五人，分別判監七年八個月至十六年八個月不等。 記者梁瑞珮
法官阮雲道讚揚有份參與破案的警方毒品調查科人員，稱讚他們的專業精神及投入工作。負責該案的主管高級督察楊可在庭外表示，成功令集團主腦入罪，對判刑感滿意。
楊高級督察指出，相信有黑社會幕後操縱該集團，集團運作已逾一年，成功運銷數百萬元「冰」往關島。另總督察黃廣興供稱，該集團組織嚴謹程度非常高，是罕有能成功把毒品運往關島的販毒集團。
被形容為集團主腦「老細」的首被告麥詠翔，二十九歲，經審訊後被裁定一項串謀販毒罪名成立，餘下年介二十六至四十七歲的五名被告包括：集團第二號人物及主腦的得力助手淩啟文、另一得力助手何家榮、負責試驗毒品品質及包裝的胡國雄，以及負責運毒的兩名「豬仔」邱水石及布大豪，各承認一項串謀販毒罪名。
案情指出，警方毒品調查科接獲線報，得悉有跨國販毒集團，從內地運「冰」毒到港，然後經本港轉運關島。集團會招攬負責運「冰」的「豬仔」，幫「豬仔」報名參加旅行團，並派人到酒店替「豬仔」把一包包的「冰」綑綁身上，同日押他們往機場登機。抵當地後，集團成員會聯絡「豬仔」取貨。
警方經部署及蒐集情報，查出所有目標人物，展開監視跟蹤，情報顯示去年八月三日有一批「冰」準備運往關島，警方派出大批警員在尖沙嘴仕德福山景酒店內外，拘捕多名人士。警方在邱及布身上搜出共二十九包「冰」，共重逾四點七公斤，本港巿值逾一百六十萬元，若成功運往關島，零售價估計超過三百萬元。
法官宣判時指，首被告統籌及操控該販毒集團，沒有任何求情因素可言，而胡、邱及布協助控方，胡及邱更出庭頂證，令首被告被入罪，故三人除可得一般認罪扣減外，還得到額外減刑。辯方律師求情時指出，三名協助控方的被告蒙受一定的危險，胡在獄中更收到恐嚇信。
警方已按《販毒（追討得益）條例》凍結主腦麥詠翔約七百萬的資產，稍後會應控方申請展開充公聆訊。
案件編號：HCCC423/02