Wateringhole

"Sheranatiny wateringhole forhalfacenturyinTokyo'sglitzyGinzaDistrict."

「她在東京浮華的銀座區經營一家小酒吧半個世紀。」

日本最年長的酒吧侍應有馬秀子周四因心臟衰竭逝世，享年101歲。有馬1951年在東京銀座開設「GilbeyA」酒吧，一直親自打點業務和招呼客人，作家遠藤周作和政治家河野一郎都是她的常客。Wateringhole是美國口語對酒吧的叫法。