東京繼地震後，面臨颱風吹襲。颱風「彩雲」周末掠過日本南部，風勢逐步增強，由前一晚的最高風力時速九十公里，增至一百二十六公里，正逼近東京。
「彩雲」周末為日本西南地區帶來狂風暴雨及山泥傾瀉。沖繩島和九州之間的奄美大島發生的一宗山泥傾瀉，導致一名居民要疏散至臨時庇護站。該區近二千三百戶電力供應中斷，暫無傷亡或房屋損毀報告，但往來沖繩島的數十班國內航機需要停飛。
估計「彩雲」會於周日吹至本州，至周一清晨抵達東京地區。
「彩雲」是今季吹襲日本的第十五個颱風。上月颱風「鳴蟬」在日本南部造成一死九十多傷。截至本港時間周六下午五時，「彩雲」距東京西南約一千二百公里，以時速二十公里向東北偏東移動。
路透社/美聯社/法新社