"My self-respect and self-esteem havebeen cuttoshreds ." 「我的自尊被剪碎了。」 南非國會議員賈雅斯維德用手機傳短訊給情婦說：「我想你。我們不能分開來睡。李妮，你是我生命中最愛的人。請來跟我睡。」但他把短訊傳錯給妻子，結果妻子提出離婚。Self-respect和self-esteem都有自尊和自重的意思，cuttoshreds即剪碎、破碎。