巡迴馬戲騷下月搬來港
松任谷反轉紅館變冰場

對香港情有獨鍾的日本女歌手松任谷由實，日前在橫濱Arena完成其花了四年心血製作的馬戲團演唱會「SHANGRILAII-THEPLANETOFICE-」。
不過她與其音樂監製兼丈夫松任谷正隆，則揚言更大的考驗還在後頭，因下月十日及十一日，松任谷與五十多人的俄羅斯馬戲團到香港表演時，單是解決把二十八噸水泵進紅館製臨時冰場，及將紅館內吊在中央的大電視除下來，就已經十分頭痛。

拆中央大電視
難怪在橫濱演唱會上，松任谷也不禁向現場觀眾說：「我想像不到香港開尾場演唱會時，會是甚麼樣子？」因為松任谷堅持要將整個日本舞台搬到香港，但由於紅館場地限制，要將坐位拆剩五千個，而為免令部份觀眾看不到空中飛人等表演，主辦單位更向有關政府部門申請拆下紅館二十年來從未被除下來的中央大電視。
同時，由於大部份表演人員皆要邊溜冰邊表演，但原來紅館只可用廁所水喉供水製冰，不敷應用，故松任谷又要特別向水務局申請搭喉泵水入場。
松任谷向本報表示，另一難題是講廣東話，她說：「我發覺好多香港fans也說日文，若我到時睇貓紙似乎不大尊重，故請了廣東話老師教我，到時我一定要將整個舞台故事用廣東話講出來！」

歌迷組團來港
特別痛錫香港fans的松任谷，除了用二千多萬港元製作今次的紅館騷，也會有逾三千名日本fans組團來港，屆時他們會聽從偶像意思，在香港盡情消費！
記者盧幼萍橫濱直擊