多年前有人送了一本偵探小說給我，極力推薦，說是一位法官化名寫的。我看了之後，覺得果然好極了，對執業律師尤其有意思。故事的背景是巡迴審訊庭法官巡迴審案的生活，而故事中罪案的動機，更只有律師——特別是事務律師——才最了解深刻。於是馬上借給一位事務律師看，豈料從此消失，最悽慘的是我太快借出，因此忘記了作者及書名，茫茫書海，何處重逢？
卻原來緣份是有的，最近碰到一本專門向人介紹偵探小說作家的指南，叫GoodReadingGiudetoCrimeFiction，作者NickRennison，全書短短160頁，飛快就由頭到尾看了一遍，終於找到線索。原來那位法官作家的筆名叫CyrilHare，我看過那部小說叫TragedyatLaw。還不止此，上網覓購，發現他的小說最近重新再版，雖然不見我原來找的那本，但其餘八本都再出版了。這人的風格平實清淡而有幽默感，一點也不嚕囌，寫鄉村小鎮社會風景人物，生動可喜，最別出心裁之處是在動機。
AnEnglishMurder，看破動機就會找到兇手，但動機要在英國憲制發展歷史裏尋。ThatYewTree'sShade也是一樣，動機就是線索，但這次的動機要往刑事及繼承法裏尋。兩者都非大眾日常生活接觸到，所以意識上相當精英主義。
律師為了當事人利益而終身學習用言語打動法官，如今卻是法官要用文字吸引律師，倒也新鮮。