早前，阿蘭（四十二歲）與丈夫阿建（五十六歲）雙雙加入失業大軍，靠親友賒借捱了一段苦日子，仍未找到一位半職，現已到了山窮水盡的地步。新學期開始，十五歲的長子智仔和幼女連部份課本仍未有錢買齊，還有一堆班會費、印刷費、冷氣費等各項雜費亦未有着落，一家四口三餐不繼，更一度面臨迫遷，蘋果日報慈善基金即時撥款，助其度過經濟難關。
阿蘭手執着一張張逾期未繳款的水電費單，顯得十分惆悵。「𠵱家係屋企經濟最惡劣嘅時候，心情真係好差，晚晚都瞓唔着覺，之前問阿哥借咗幾千蚊即刻交咗少少欠租，若果重唔交租，業主就要我哋搬走；不過交得租嚟，又唔夠錢買齊課本畀仔女開學，其實，個個屋企都有困難，好難周圍問人借錢……」
阿蘭與丈夫阿建結婚多年，育有兩名分別就讀中三及中四的子女，婚後，她留在家中相夫教子，其夫任職快餐店廚師，乃家庭的經濟支柱，月入僅足餬口。
六年前，她覓得一份兼職家務助理工作，助減輕家庭的經濟負擔，一家四口生活尚算安穩。
惟數月前，她開始沒有工作，其夫任職的食店亦因生意欠佳結業，夫婦雙雙加入失業行列，連月來，他們節衣縮食過活，現已耗盡僅餘的積蓄，有賴親戚接濟。
暑假期間，他們的唯一親子娛樂，便是留在家中看電視，消磨時間。近月，她為了兩名孩子的一筆書簿雜費，再度向親戚借貸，惟僅足以購買部份書本，因此，其子被迫影印部份書籍，暫作上課之用。
「呢排日日都去搵工，無論係做廚房、清潔雜工都好，希望求其搵到份工，不過見咗差唔多三十幾份工，好多都淨係叫我登記，之後都冇回音，最擔心以後再搵唔到嘢做；細路每日返學搭車、食飯起碼要幾十蚊，自己出去搵工又要車錢，屋企重有租金同埋好多雜費要交。」談及眼前沉重的經濟壓力時，阿建不禁低頭垂淚，沉默了一會。
在其身旁的智仔十分懂事地說：「開學之後，老師話要交班會費、印刷費同埋冷氣費，好多雜費要交；雖然我都想叫屋企買文具，但𠵱家唔敢開聲，知道爸爸嘅心情好煩，所以都係用番舊嘅嘢。」
為了日後的生計，阿蘭已向社會福利署申請綜援金，惟有關申請尚在審批當中。
蘋果日報慈善基金了解她的經濟苦況後，即時撥款六千五百元，助其繳付一個月的欠租、水電費及子女開學等雜費支出。
捐款編號：C1096
暖流熱線
電話:29908688
傳真:23702192
電郵:
網址：