一九三五年,達爾文的孫女GwenRaverat寫信給出版商哈勞特.麥美倫,建議他重新出版她童年特別喜愛的一本兒童故事書TheRunaway,原著1872年初版,作者是ElizabethAnnaHart,有六幅插圖。琨妮最記得小時爬上祖母卧房的四柱大床,舒舒服服地躺在被窩裏,聽姑媽唸這個故事。
她向麥美倫建議由她自己作木刻版畫為此書的插圖,當時,她在這方面已頗有名氣,麥美倫就欣然同意了。她不但有興趣作插圖,同時熟悉書籍的印製,於是建議麥美倫在字體、排版、紙張、印刷方面也讓她參加意見。
這部全新排印及插圖的故事書在一九三六年秋天出版,插圖豐富,不但令整本書悅目可喜,每一幀插圖都是一幅趣味盎然的版畫。當時初版印數三千,每本售價六先令。
FrancesSpalding在她撰寫的GwenRaverat傳裏提及此書,說在一九四二年已絕版,後來到了一九五三年,由另一家出版社Duckworth再版,但現時兩個版本都成了越來越少見的藏書家收藏珍品,非一般兒童所能讀到,實在可惜。
但最近在倫敦大英博物館不遠之處,卻發現了一家叫Persephone的真正「閨秀」出版社,不但由女士們創辦經營及專門重新出版瀕臨消失的上一代有教養的女子的作品,而且整個書店洋溢着閨秀味道,出產貴精不貴多,封面一律珠灰、杏黃標籤,封底封面裏卻用彩色布料花紋。TheRunaway正是其中一冊,原版插圖,琨妮的原序,Spalding的後記,售價十鎊。