台灣傳媒報道，中央軍委主席江澤民，不久前致函中共中央，以年紀和健康理由要求辭職，但中共總書記胡錦濤在政治局常委會議上率先表態慰留，結果政治局常委通過決定，要求江澤民繼續留任。
《聯合報》報道，江澤民在致中共中央的信中，表示自己年事已高，健康不如從前，要求中共中央同意他辭去中央軍委主席職務。
中共中央政治局常委專門開會討論江澤民請辭一事。身兼中央軍委副主席的胡錦濤，在會中率先表態，希望江澤民留任，繼續幫助黨；其他政治局常委也多持相同態度，結果達成不接受辭職、要求江澤民留任的決定。
報道稱，由於內地民眾多認為江澤民戀棧權位，互聯網論壇上常有對他冷嘲熱諷的文章；加上沙士疫情穩定後，江澤民從上海回到北京，曾立即召見因為隱瞞疫情而去職的衞生部前部長張文康，政壇議論更多，對江形成一定壓力。
美國有線新聞網絡（CNN）早前曾報道，已退休的中共元老宋平、喬石、萬里等人，聯名致函中共中央，建議江澤民辭去軍委主席。建議信指出，江澤民辭職將「加速領導層的年輕化」，同時「有利於黨和政府工作的平穩運作」。
北京人士稱，中共元老的聯名信，加上社會輿論，都對江澤民構成壓力，不過，江澤民請辭在很大程度上仍是試探性，他深知政治局常委會同意的可能性目前甚低，因為九名常委中，賈慶林、曾慶紅、黃菊、李長春、吳邦國都是他的人馬。也正因如此，胡錦濤在自身地位尚未鞏固的情況下，不會貿然挑戰江澤民的軍權，寧願作個順水人情，率先表態挽留。
本報記者/《聯合報》