Eachother和oneanother的分別，是不是eachother指「兩者之間」，oneanother則指「至少三者之間」？
上述eachother和oneanother的分別，在教室裏經常聽到，英語國家也不例外，但其實並無根據。Eachother、oneanother是通用的，都可以指兩者、三者之間等等。英國名作家及詞典編纂家約翰生（SamuelJohnson）就在LifeofSwift裏寫過這樣的話：（Swift）wasoneofthesixteenMinisters...whometweeklyateachother'shouses（十六名牧師每星期都到彼此家中聚會，斯威夫即為其一），這裏eachother指十六人之間；美國名作家厄普代（JohnUpdike）在小說Couples裏也有這樣一句：JanetandMarciawould,bywayofgreeting,neighatoneanother（珍妮和瑪西婭彼此招呼的方法，是相向嘶叫），這裏oneanother是指兩者之間。「瑪麗、南施相親相愛」這一句，英文譯做MaryandNancyloveeachother或oneanother都可以。
不過，香港很多人受教室英語影響太深，見到oneanother說兩者，eachother說兩者以上，就會視為文法錯誤。假如你不想被一知半解者視為無知，那麼，就遵守教室英文的規矩好了。
留意eachother的所有格（possessive）是eachother's，不可寫作eachothers'。Oneanother的所有格則當然是oneanother's：Theydidnotevenknowoneanother'snames（他們甚至不知道彼此的姓名）。Names須用複數形式。