【本報訊】上環文咸東街一幢大廈的業主立案法團及一戶業主，因違反消防處指示，沒安裝灑水系統，遭票控及定罪，法團及業主由建築師蔡炳榮代表上訴，高等法院法官湯寶臣昨頒布判詞，批評原審裁判官沒有澄清相關事宜，不必要地與蔡炳榮爭論，過份干預審訊，令人感覺法庭早作判斷，遂判上訴得直，下令重審，但忠告上訴人聘請律師。
本案上訴人是文咸東街十號業主立案法團及美觀人造首飾有限公司，首飾公司是該大廈多層的業主，消防處於○一年六月向上訴人發出改善消防安全指示，要求裝設灑水裝置，但上訴人不理，遂發告票。
代表上訴人的蔡炳榮在審訊中指大廈的總樓面面積，不超過二百三十平方米，不必安裝灑水裝置。
案件編號：HCMA64/2003