IamafanofNancy、IamafanofNancy's（我是南施迷）和Iamafanofher、Iamafanofhers這四句，哪兩句正確？
AfanofNancy's之類片語（phrase），用了's、of兩個表示「屬於」的寫法，文法上稱為雙重所有格（doublegenitive）。雙重所有格有幾點值得注意。
第一，of之前的名詞，不可以是專有名詞，例如可以說aplayofShakespeare's（莎士比亞的一齣戲劇），不可說HamletofShakespeare's（莎士比亞的《哈姆雷特》）。
第二，of之前的名詞，除非是對方或讀者已經知道的人或物，否則就須用a、an、some等不指明是誰的限定詞（determiner）帶出，不能用the、those等指明是誰的限定詞，例如可以說IamafanofNancy's，不可以說IamthefatherofNancy's。但你可以告訴鄰居：Thatdogofyoursisanuisance（你那隻狗真討厭）。
第三，of之後可以用hers、yours等代名詞，卻不可用her、you等，所以，Iamafanofher一語不正確。至於IamafanofNancy's/theactor's，改為IamafanofNancy/theactor卻是可以的。但a...ofsomebody's不一定可改為a...ofsomebody，例如asonnetofShakespeare's不可改為asonnetofShakespeare（莎士比亞一首十四行詩）。可不可以只能憑習慣判斷，沒有規則可循。假如不能肯定，可改用其他說法，例如asonnetbyShakespeare之類。