昨天早上，中學會考放榜，母語教學下的第一代會考生遭逢挫折。面上還留着青春豆的中五生，怯生生對記者說，「可能是母語教學拖累，少了幾分。」一個人的一生就這樣定了大概，少年的無奈眼神中盡是不忿。聽到這句話，我一直發怔：香港版本的垮掉的一代（BeatGeneration），是不是終於來了？
「垮掉的一代」是指二次大戰後找不到出路的美國青年；這一代人後來發展成以金斯堡等人為主的「垮掉的一代」文學流派，那是後話。
Beat，包含了失望、失敗、放棄的意思，那幾位中五學生給我的感覺，正是如此。回歸後改朝換代，他們同時考上中學，卻遇到母語教學登場，把幾十年來慣於英語教學的學生學校家長弄得人仰馬翻。母語教學令學生得不到好處，倒過來因為缺了英語教育而失去更多；這一代人的人生路，因為政策錯誤而轉進岔路，整代人就在母語教學之中被遺棄。
董政權的政策對子孫後代為害至大的是母語教學。英語教學不等於我們下一代不懂中文，然而，掌握全球最普遍使用的英語，更有利拓闊視野和世界接軌。美國前駐華大使李潔明在回憶錄中憶述，他六十年代到香港時，香港人的英語是中港台三地中最好的，和外國溝通是為最有利。今天連中國也在試驗英語教學，香港卻因為追求政治正確而走回頭路。
英國人有句老話「若非壞了，就別亂碰它。」香港母語教學悲劇就是這樣回事。
【編按】林振強請假一個月，陳穎暫代。