看電影，聽到Militaryjusticeistojusticeasmilitarymusicistomusic一語，請問是甚麼意思？
To作介系詞（preposition）用，有「對……來說」的意思，例如：Tome,thisisnothing（對我來說，這不是甚麼一回事）。讀者示下的一句，用了一個頗常見的句式：AistoBasCistoD（甲之於乙，猶丙之於丁）。「水之於魚，猶空氣之於人類」即可譯做Wateristofishasairistoman。電影裏那句話，則是說「軍法之於司法，猶軍樂之於音樂」。
Here和inhere有甚麼分別？
查《牛津高階英漢雙解辭典》，here作副詞（adverb）用，是「in,atortothispositionorplace在這裏、向這裏」。既有in、at等含義，副詞here之前就不應再加介系詞。最近語文教育及研究常務委員會批評交通指示標語Pleasecrosstheroadathere不正確，就是因為here之前用了at字 。
不過，here有時也作名詞，意思是「這裏」。這個here可以和up、down、from、to、out、in等介系詞連用，例如高處不勝寒的時候，你可以說It'scolduphere；在煤坑裏覺得悶熱，可以說It'shotandstuffydownhere等。Inhere一般是指在建築物、洞穴等之內；here則是「在這裏」。所以，在曠野間，叫人不要吸煙是Don'tsmokehere；在餐廳裏，則可說Don'tsmokeinhere。