"ItisnotjustathomethatSpanishwineproducersare feelingthepinch ." 「西班牙酒廠不僅在國內艱苦經營。」 西班牙人30年來對葡萄酒興趣漸失，70年代每人平均喝70公升，目前只喝30公升，但同期啤酒平均消耗量卻升至65公升，原因不外是價錢：葡萄酒愈來愈貴，在酒吧喝杯啤酒卻毋須港幣10元。西班牙酒出口量一樣下跌，酒廠叫苦連天，feelthepinch即指手頭拮据。