英國華裔酒家經理陳洪(音譯)被控策劃並參與幫派打鬥,殺死一名華裔酒樓大廚李文忠(音譯),上周二被法庭裁定謀殺罪名成立,判處終身監禁。兩人並非十冤九仇,只緣李文忠在一次宴會中對陳洪不瞅不睬,令對方丟臉,因而種下殺身之禍。
五十六歲的陳洪是英國北安普敦一間酒樓的經理,一向給人彬彬有禮的印象,當地不少名人都會到其酒樓用膳,進一步提升他在英國華人社會的地位。事件另一主角李文忠,四十六歲,在伍爾弗漢普頓當大廚,亦備受當地華人尊重。
兩人恩怨始於去年六月,他們應邀出席諾丁漢一個婚宴,陳洪主動跟李文忠聊天,卻當眾被拒,令他頓時顏面無存。
其後數周,兩人關係日益緊張,最後相約在伯明翰唐人街一間賭場「講數」。陳洪致電倫敦一名越南裔朋友,命他帶齊人馬趕往伯明翰;李文忠亦聯同十數人「應戰」。
雙方約三十人甫見面便即時持刀互劈,李文忠在不足九十秒便被斬至少十六刀倒地死亡;陳洪腹部亦被插中重傷。
在三個月的審訊中,由於八名被告大多不懂英語,因此法庭被告席除站滿疑犯,還有越南語、普通話、廣東話及客家話傳譯員。
陳洪辯稱李文忠不只是大廚,更是「極度危險」人物,涉及經營賣淫、非法賭場及偷運人蛇等活動,是三合會頭目。警方只發現證據證明李文忠為非法入境者提供住宿和工作。
案中其他被告,卻反指陳洪才是三合會頭目。他們指,這可解釋為何他的酒樓不時有名人光顧,而且他能在數小時內找來一班「手下」。
陳洪謀殺罪名成立,被判終身監禁,另外七名被告則因意圖謀殺至嚴重傷害他人身體等罪名,被判入獄八至十二年。
英國《觀察家報》