台灣副總統呂秀蓮下月過境紐約等美國大城市，到中、南美洲訪問的計劃，疑因事先高調對外張揚，觸發美國不滿，決定不讓呂秀蓮過境紐約，令呂秀蓮「破紀錄在四個美國城市過境」的期望頓成泡影。
呂秀蓮原擬八月上旬前往中南美洲的巴拿馬及巴拉圭訪問，去程過境夏威夷、西雅圖以及紐約三大城市；回程則除了經紐約外，也將在洛杉磯停留。
消息人士表示，台灣方面在七月上旬提出上述過境要求，美國當時尚未反對，但也沒有正式同意，換言之，美國認為時機並未成熟。及至七月下旬，消息在台北提前曝光，招致美方不滿。
不過，總統府公共事務室主任黃志芳回應說，呂秀蓮的行程尚在安排中，總統府沒有聽說美方有意見，美國應會依例給予過境禮遇。
呂秀蓮去年一月亦曾過境紐約，此番美國卻不准她重行進入此一國際大都市，消息人士說，此舉不無「示警」的意味。
《中國時報》/中央社