讀者Angela及同事問何謂PeterPrinciple(中譯彼得原理),可以簡單答覆一下。PeterPrinciple係一位管理學家Dr.LaurenceJ.Peter喺一九六九年提出嚟嘅,呢條原理講:Inahierarchyeveryemployeetendstorisetohislevelofincompetence(一個打工仔會升級升到佢冇能力做嘅水平。)舉例說明之:彼得讀完中七,入公司做文員助理,因為佢為人醒目,口齒伶俐,做事勤力負責,好快就畀老細睇起,升彼得為推銷員;一年後,好掂噃,升為營銷主任;OK,又得,升為營業經理;如是者,過咗十年,彼得啲業績好好,時時得米,年年搶到花紅,於是老細升佢做營業部總監,管住二三十個推銷員及十幾種產品(舉例啫),點知升咗級之後,彼得日日七—十一,做到面青都冇法子達到老細預期目標,做唔到quote。老細查原因,周圍問,先知道彼得做慣sales,見到下屬唔掂,做得慢,就自己call客,導致上下不和,佢又鍾意下屬請佢飲茶灌水,於是啲擦鞋仔就包圍佢,另外佢做事冇全盤策略,只係見招拆招,睇唔到市場大趨勢。老細明白到、彼得已經升到佢冇能力(incompetence)嘅水平,再落去盞搞,於是將彼得調職,彼得覺得好冇面,辭職不幹。
PeterJay話每個人都有自己不能勝任嘅水平,叻人,不斷自我增值、終身學習嘅人就可以不斷地推高呢個水平,大部份人好快就行人止步,升級反而累咗佢。睇吓香港官場或者你間公司,就知道彼得原理,非常正確。