馬浚偉憑與佘詩曼合唱的《帝女花》主題曲《帝女芳魂》,而有機會推出新碟,同劇插曲又為他奪得一個改編歌曲演繹獎。正當馬浚偉雄心萬丈再闖樂壇之際,近日馬浚偉有份投資的唱片公司,卻涉嫌侵犯唐滌生原著歌詞版權。擁有《帝女花》版權的娛樂唱片公司,正考慮向馬浚偉所屬的唱片公司採取法律行動。
馬浚偉早前憑演唱無綫劇集《帝女花》的插曲《錯認》,獲得廣州電視台頒發的「最佳改編歌曲演繹獎」,令在樂壇發展多年仍成績平平的他,感到十分鼓舞和興奮,揚言該獎令他信心大增,更打算乘勝追擊,在樂壇再創一番事業。
男主角包辦主題曲插曲
然而,正當馬浚偉意氣風發之際,本報卻接獲消息,指其新歌涉嫌侵犯版權,馬浚偉極有可能因而惹上官非。
眾所周知,《帝女花》除是任劍輝和白雪仙的經典粵劇戲寶外,更是已故名作曲、作詞家及劇作家唐滌生的經典名作,而《帝女花》的版權更早已被娛樂唱片公司購下。無綫月前播映的電視劇《帝女花》中,馬浚偉除擔綱演出男主角周世顯外,該劇的主題曲《帝女芳魂》和插曲《錯認》等,亦由馬浚偉主唱。
係歌詞方面出現問題啫
儘管該劇已播映完畢,但擁有唐滌生《帝女花》戲曲版權的娛樂唱片公司,因不滿馬浚偉擁有股份的建星唱片公司在事前未有知會的情況下,擅自改編唐滌生的經典名作,認為此舉有侵犯版權之嫌,正考慮向馬浚偉所屬唱片公司採取法律行動。
記者昨日致電娛樂唱片公司負責人劉家富(即劉大偉)求證時,劉家富承認曾就侵犯版權問題與律師接觸。劉家富說:「其實首曲係冇問題,因為《帝女花》係改編古曲,只係歌詞方面出現問題啫!我哋係有搵過律師意見,但有關細節同內容,暫時唔方便透露。」
據了解,原來除馬浚偉主唱的歌曲有問題外,無綫劇集《帝女花》亦涉嫌侵犯唐滌生戲寶版權。記者昨日致電無綫了解時,助理總經理陳志雲表示未有接獲任何相關的法律文件,但承認娛樂唱片公司老闆劉太曾致電了解。
大肆修改故事避官非
陳志雲說:「劉太係有打過電話畀我哋,我哋亦了解過佢嘅睇法,但當然有關談話內容唔方便公開,總言之無綫喺製作上係冇問題嘅。」事實上,無綫在籌拍《帝女花》時,為避嫌而將原著大肆修改,結果該劇播放時惹來劣評如潮。及後劉太欲就版權向無綫追究責任,經無綫高層斡旋後,侵權風波才告平息。
採訪:戴彩煥