【綜合美國外電】三十七歲老將柏賓兜兜轉轉下，終於重返他度過十一年寒暑的芝加哥公牛。
公牛發言人夏咸上周六證實，柏賓會再度加盟公牛。雖然公牛未有透露協議內容，但據來自聯盟的消息稱，柏賓會與公牛簽約兩年，酬勞一千萬美元（約七千八百萬港元）。
柏賓之前效力公牛的十一季期間曾七次入選明星隊，兼六次扶助公牛贏取總冠軍；但在九八年隨着米高佐敦退役、及教練積遜離隊，公牛王朝正式瓦解，柏賓亦在前總經理卡羅斯以「先簽約後交易」條件下，被送至火箭，近四季則在拓荒者度過。
柏賓「再吃回頭草」是由公牛新總經理派臣一手撮合，派臣在九○年代初期曾與柏賓並肩作戰，派臣早前不諱言希望其前公牛隊友的事業，能在公牛開始，亦在公牛結束。他上月初曾說：「只要他肯來，我們無限歡迎。」
雖然柏賓已今非昔比，但「爛船總有三斤釘」，他上季仍可為拓荒者拿下平均的十點八分及四點三個籃板可引證；最重要是，經驗豐富的柏賓對幼嫩的公牛可司職導師。正如派臣所言：「他是最佳的領導者。」
出生日期：25/09/65（37歲）
身高：2米03
體重：103.4公斤
位置：前鋒
曾效力球會：87-98年（公牛）、98-99年（火箭）、99-03年（拓荒者）
顯赫成績：6枚冠軍指環（91-93、96-98）、92及96年奧運男籃金牌、96年膺歷來最偉大50位NBA球員、7次入選明星賽