Among、between都是說「之間」，兩字怎樣分辨呢？
首先須強調的，是英語學界至今還沒有一條法則規範兩字在不同情況下的用法。一般而言，則以下幾點值得注意。
說位在兩者之間，或幾個明確的人、物之間，用between；假如是兩者以上，尤其是數目模糊的時候，則用among，例如：（1）Ourfactorystandsbetweenabank,acinemaandapostoffice（我們的工廠位在銀行、電影院、郵局之間）。（2）Westoodamongthecrowd（我們站在人群之中）。
說攤分，兩者之間用between，兩者以上用between或among都可以，例如：Idivided/sharedthesweetsbetweenthetwochildren（我把糖分給那兩個孩子）、Idivided/sharedthesweetsbetween/amongthethreechildren。
說合力而成的事，用between或among都可以，例如：Between/Amongthem,thethreefactoriesproduce2,500carsayear（那三家工廠合起來，每年生產汽車二千五百輛）。
說「這是我們之間的秘密，不要告訴別人」，須說between，不可用among，例如：“Thisisstrictlybetweenourselves,”PetertoldMaryandTom（彼得對瑪麗和湯姆說：「這個絕對不可告訴別人。」）
說事物的分別（difference），同樣要用between，例如：Isthereanyimportantdifferencebetweenthethreedictionaries？（那三本字典有甚麼大分別？）