Ifyouhaveanyqueries,pleasecontactMrDonaldormyselfat234567--（如有疑問，請致電234567--和我或當奴先生聯絡）一語，myself可以改為me嗎？
用myself做主詞（subject）或受詞（object），取代I、me，文法上是可以的，但習慣上多和其他名詞合用，特別是做主詞的myself，例如：（1）Tom,Maryandmyselfrefusedtocompromise（湯姆、瑪麗和我不肯妥協）。（2）ThecommitteeappointedTom,Maryandmyselftolookintothematter（委員會委任湯姆、瑪麗和我調查這件事）。這兩句，假如把Tom,Maryand三字刪去，第二句沒有甚麼問題，第一句卻會顯得很不自然。
留意myself一字，強調「我自己」或「我親自」做某事，有時會給人「以為自己很重要」的感覺，所以，Myhusbandandmyselfarepleasedtoacceptyourinvitation（外子和我很高興接受你的邀請）、Pleasecontactmyself等句子，都不如改用I或me。
「我每天晚上自己煮飯吃」英文是Icookdinnerbymeeverynight、Icookdinnerbymyselfeverynight還是Icookdinnermyselfeverynight？
答案當然是第三句。第一句既然已說Icookdinner（我煮晚飯），其後的byme（由我煮）自然是贅詞。第二句的by不是指「由某某做某事」：byoneself是「獨自」、「沒人幫助」，Icookdinnerbymyself即「我自己一個人煮晚飯」。