可怖的英語 - 李敏

可怖的英語 - 李敏

遇過一些人對語言的發音特別執着,除了要咬字清晰也講求口音(accent),認為這是一種修養。
只有得到導師指點,而自己又願意花時間去學才能達到說話娓娓動聽的效果。
時下年輕人說廣東話有很多懶音,隨時把「我尋日去恒生銀行等你」說成「我擒入去痕身人寒枕李」(或說得更糟)。
告訴這些年輕人他們有懶音,他們不是不想改,而是根本不知道那些字發音錯了。
懶音是說話藝術的不注重。連廣東話都不注重,更何況是外文!
看到「職業英語培訓資助計劃」的廣告,廣告目的是指出各行各業的人士在進修英語後有助工作發展,可是廣告中香港人演員的英語發音認真可怖,如果這樣程度就叫進修過,我恐怕老外未必聽得懂。廣告中更有個飾演採購主任的演員,說英語時是需要找別人後期配音,實在搞笑。
無礙這廣告已達到效果,看後我覺得香港人確實需要進修英語。
廣告中唯一說得一口似樣英語的就是歌星陳慧琳,我要揀偶像的話會由發音開始評分,有懶音要成為天王天后機會比較微。