普通話 - 李純恩

普通話 - 李純恩

那天跟香港朋友說北京人未必說得好普通話,他們覺得不可思議,北京人都說不好普通話,那甚麼地方的人才能說好普通話?
普通話的基礎是北京話,但就是因為接近而不盡相同,所以北京人說普通話,就有一種語言修正的困難,要將自己從小說慣的一種語言改一改發音方式,這就跟重新學一種語言不同,積習難改,京腔難去。
反而是不以北京話為母語的外地人,學普通話從漢語拼音學起,只要拼音準確,四個聲調掌握準確,那就可以說標準的普通話。

在大陸,各地都有廣播學院,專門培養播音員。學員來自全國各地,接受嚴格的語言訓練,最後所有人的聲調和腔調,都像一個模子裏刻出來,絕對標準,但缺點是缺少人氣。
推廣普通話的原因,是為了方言極多的中國人,可以有一種統一的溝通語言。所以只要學好漢語拼音,掌握聲調(不過四個,比粵語九聲簡單得多),說普通話是不難的。難是難在標準,把每個字都讀準讀順,那就不是人人做得到了。
中國許多方言口音濃重的地方,人們學普通話就常常會講而不準,福建人和潮州人講普通話,一開口就聽得出,江浙一帶的人也是,廣東人也是,但是,你只要知道,連北京人都說不準普通話,除非你想去做播音員,或者靠講普通話吃飯。不然的話,只要說得大家明白,也就達到目的了。