為了提高香港人語文水平，特區政府讓曾蔭權主理一個跨部門工作小組，研究研究，想想辦法。
工作小組的其中一個目標，是要令電台和電視台的中英文節目主持人，在口語發音上，有一個統一的標準，可以說得字正腔圓。
這件事情，說起來容易，執行起來卻相當複雜。
香港電視和電台的英文節目主持人，向來有英國口音和美國口音兩大派，同樣報新聞，A台是個「英國人」，B台就是個「美國人」。以後要統一發音，是以英國為準呢？還是以美國為準？
如以英國為準，是不是一定要說成一口牛津英語？利物浦口音能不能也上上枱面？如以美國為準，濃重的南部口音，是不是就不准用？
除了英語之外，還有中文。
中文在香港，分廣東話和普通話兩大類。廣東話的發音，廣州和香港雖為同種，但在腔調上有很大的分別，那以哪裏為標準呢？如果你說要以廣州為標準，以後聽香港電台，看香港電視，感覺都像上了港粵直通車，香港人受不受得了呢？
說到普通話，問題更大。
普通話是以北京話為基礎發展出來的一種語言，但又不是北京話。許多北京人是說不了標準普通話的。大陸的電視台、電台招聘播音員和節目主持人，要求的是會說標準普通話，而非北京話。所以，大部份北京人都吃不了這一行飯。
曾蔭權領導的這個「執正語言工作小組」，規模是否「跨部門」不要緊，要緊的就是要搞清楚語言和語音腔調的複雜關係，不然，只會白忙一場。