周末全球發售的《鳳凰命令》第五集只有英文原版。由於印刷差異及插圖問題，英國版長七百六十六頁，美國版長八百九十六頁，封面亦不同。中文、泰文及法文譯本料將於十二月推出；德文版較早，在十一月八日發行。 綜合外電
eBay網站拍賣一本羅林親筆簽名《鳳凰命令》，於新書正式發售數小時前，由一名二十四歲的英國紐卡素男子以約二萬七千港元投得。這本書是由英國肯特郡一名參加《哈利波特》賦詩比賽奪獎的人士捐出，所得款項會贈予一個援助盲聾者的慈善機關。 德新社
英國十一歲女孩埃瑪．阿登撰文評論《哈利波特》，語調嚴肅地說：「各種情節都是抄襲自其他書。哈利是孤兒，有個令他吃盡苦頭的討厭表弟，那與《灰姑娘》差不多……羅林的寫作技巧平鋪直敍兼沉悶……我認為夜半排隊（買書）有點過份，買不到不等於世界末日。」 英國《衞報》
美國錄製的《哈利波特》第五集有聲書，與印刷版同日推出。這本有聲書由英國演員JimDale錄音，書中一百三十四個角色，包括主角哈利波特，全由他一人「代言」。全套花了一百四十五小時錄製，錄音帶版本共有十七盒，CD版有二十三張，要花二十六個半小時才聽得完。 美國霍士新聞頻道
首本羅林親筆簽名的《鳳凰命令》第五集，上周五由裝甲車運抵紐約市曼哈頓的紐約公立圖書館，館長戴着白手套接收，以表隆重。羅林特別以此書表揚紐約市在九一一襲擊後不屈不撓的精神，題詞「心懷愛慕，獻給紐約人」。公開展覽兩天後，書將存於DonnellLibraryCenter的兒童圖書館。 美聯社