台灣決定九月一日發行新版加註「TAIWAN」（台灣）字樣的護照。台灣外交部強調，此舉是為了方便外國出入境單位及航空公司分辨台海兩岸的護照，並非含有政治動機。
台灣外交部部長簡又新昨日向傳媒展示新版護照。新護照封面的中英文名稱、徽章、護照內頁、護照樣式均不變，只在封面徽章下加註「TAIWAN」。而現行的舊版護照在九月一日仍會繼續使用一段時間，直至另行通知為止。
簡又新表示，新版護照有「符合歷來支持護照加註的民意、與中國護照明顯辨識效果、符合立法院不變更護照封面中英文國名決議」三項優點。
台灣外交部發表聲明稱，由於外國的出入境單位及航空公司未能正確辨認台海兩岸護照的不同，對台灣民眾旅行造成不便，而外交部兩年來進行了九次民意調查，均有超過半數民眾支持以適當方式在護照上加註台灣字樣。
台灣民進黨立委蔡同榮表示，新版護照加註台灣是為台灣正名跨出第一步。德新社、路透社均報道，台灣去年原計劃在護照上加註「ISSUEDINTAIWAN」（在台灣簽發），已被北京指摘為「去中國化」，台灣新版護照只加註「TAIWAN」，勢必進一步觸怒北京，被視為邁向台獨。
本報記者/路透社