寫作日期：29.05.2003
記錄日期：05.05.2003
地點介紹：香港仔郊野公園
天氣：晴天 氣溫：26℃-32℃
交通：由銅鑼灣乘4C小巴後，再步行前往
發現：即將離巢的小麻鷹
1.麻鷹是本港最常見的猛禽，每年一月至四月是牠們的繁殖季節。前陣子，「青BB」便在香港仔郊野公園發現了即將離巢的小麻鷹。這些雛鳥的外貌跟成鳥頗相像，但身上有明顯的斑紋。
2.麻鷹的巢一般築於大樹的樹丫上，主要用樹枝砌成，結構粗大凌亂。牠們慣常會把舊巢翻新使用。
3.麻鷹一巢產二至三隻蛋，負責孵卵的多為雌鳥。孵化期為四至五個星期。小麻鷹出生後，雌鳥會繼續留在巢中保護雛鳥，雄鳥則尋找食物餵養牠們。小麻鷹會在巢中生活六至八個星期，然後便會離巢。
4.離巢後的初期，小麻鷹不懂覓食，依賴父母供給食物。牠們會利用二至五個星期的時間，跟隨父母學習生存技巧，然後便會獨立生活。
網址：
相片及資料由漁農自然護理署提供
《生態日記》是漁農自然護理署記載本港自然生態面貌的資源庫，漁護署利用護理員的生態日誌，經整理後，透過日記的形式將各類動物、植物、昆蟲、雀鳥的生活形態介紹給大家。
《蘋果日報》與漁護署合作，逢星期日刊出一則《生態日記》，希望給讀者一個回歸大自然的「心靈淨土」。