【本報訊】一名內地婦人婚後隨丈夫來港居住，因婆媳關係不和，六年前遭家姑用刀刺傷大腿和淋潑腐液，家姑曾因此入獄。媳婦指遇襲後面上留疤，與夫鬧翻，精神飽受困擾，興訟向家姑追討賠償，法院昨判她勝訴，家姑需賠償約三十三萬港元。法官對媳婦表示同情，認為家姑應就愚蠢行為付上代價。
法官在判詞中特別指出，本案為家庭悲劇，反映本港許多家庭寫照。由於原訴婦人在本案聆訊前曾企圖自殺，法庭頒令傳媒不得披露與訟雙方身份，以X和Y代替。
法官指出，根據醫生證供顯示，原訴人遇襲後，情緒低落和沮喪，不時出現失眠問題，表現不合群，估計為她帶來的身心損害達到百分之三；同時她因為受襲，婚姻破裂，導致身體受到傷害。
法官還指出，原訴人面上留疤，接受治療期間，留醫十三個月，損失部份收入，稍後遷往酒店暫住，接受心理治療，此等事項均獲法庭頒令賠償約三十三萬元。法官表示理解家姑因此聆訊感到非常委屈，認為原訴人應承擔部份責任，但法庭的確同情她的遭遇，認為家姑不應將與媳婦的爭執，付諸武力解決，應對其愚蠢的行為付上代價。
原訴一方開案時透露，原訴人九五年成功申請來港，與丈夫和家姑同住，婆媳關係時鬧不和，她於案發前在港修讀保險課程，並於電訊公司工作。九七年婆媳糾紛，家姑以刀子刺她大腿，並以腐蝕性清潔劑潑她，家姑其後被捕入獄。
案件編號：DCPI229/02