十六年前，英女王遊王太后故居梅伊堡，興之所至，在訪客留言冊上題詩。看了原詩之後，覺得她的文筆僅及初中生，意境則屬小三水平。所謂Queen'sEnglish，不過如是。
她那個嘴快如剪，經常損人的王夫菲臘親王，肯定要笑話她。她根本並非寫詩的料子，是個住在白金漢宮，毋須為老公子女洗衣做飯的主婦罷了。
你看《宋家王朝》那部傳記，就可知宋美齡的英文比她棒。讓她改改這首連打油也不如的詩，肯定變得可歌可誦多了。當然，要不是古堡開放讓人參觀，女王這首獻給老媽的歪詩，就不會見笑大方，成了國際話題。
總之詩有別才，非關讀書，寫得不好，最好藏拙，身為領導，尤忌獻醜。讀過洪秀全的詩，我想該是帝王中最劣的，他屢試不第，理有固然。且看他這首《打服閻羅妖詩》：「閻羅妖鬼都難飛，打得服服畏天威，天父天兄手段高，閻妖低頭鑽地龜。」毛澤東足當他的老師有餘。
近代英國領導，文才最好該數邱吉爾，只是他不大寫詩，要寫一定不賴。身後他留下的名言警句倒不少。有一回人家告訴他，他忘了把褲子鈕扣扣上，他答道不妨事：「死鳥不離巢（Thedeadbirddoesnotleavethenest）。」寥寥八字，可比女王的十六行詩有意思多了。