Alot和「誰在洗車?」 - 古德明

Alot和「誰在洗車?」 - 古德明

Doyouhaveanythingthatyouhatealot?(有沒有甚麼東西是你深惡痛絕的?)這一句,alot應改為verymuch嗎?
Alotof習慣用在可數(countable)或不可數(uncountable)名詞之前,指「很多」,例如:Alotof(=Many)peoplewerewaiting(很多人在等待)。Alot還常常用在比較級(comparative)的形容詞(adjective)、副詞(adverb)之前,例如:Hehasalot(=much)moremoneythanIdo(他比我有錢得多)、Hetalksalot(=much)betterthantheothers(他遠遠比其他人會說話)。
此外,alot可不可以用在動詞之後,當作副詞呢?答案是「可以」,例如:Iseehimalot(=frequently)、Ilikehimalot(=verymuch)(我很喜歡他)。讀者示下的一句,用alot或verymuch都正確。
一般而言,alot是較隨便的說法,多用於口語;謹嚴的文字會改用many、much、frequently等字。
TomwashavinghiscarwashedwhenhemetMary和TomwaswashinghiscarwhenhemetMary這兩句,老師說都可解作「湯姆洗車時見到瑪麗」,這解釋對不對?
「Have+受詞(object)+過去分詞(pastparticiple,即完成式動詞)」這句法,一般用來說安排他人做某事,例如Ihadmyhaircut是「我去(找理髮師)剪了頭髮」。不過,說自己做某事,有時也會用這句式。Tomwashavinghiscarwashed這一句,應是說湯姆自己洗車時見到瑪麗,而不是由別人代勞時見到;那位讀者的老師沒有誤解。