愛爾蘭最大銀行愛爾蘭聯合銀行（AlliedIrish）上周五入稟美國曼哈頓地區法院，控告美國銀行和花旗銀行協助一名前外滙交易員隱瞞近五十四億港元損失，要求賠償三十九億港元及一筆沒註明金額懲罰性賠償。
愛爾蘭聯合銀行在入稟狀中，指他們在美國的附屬銀行Allfirst的前外滙交易員魯斯納克，由九七年至○二年初透過偽造交易、控制Allfirst內部運作，以及其他欺詐行為隱瞞了交易損失。他去年十月被判入獄七年半。
訴訟書稱，美國銀行和花旗銀行○○年九月為魯斯納克開設「主要經紀」（primebrokerage）戶口，協助他向Allfirst隱瞞更多損失。魯斯納克炒滙損手爛腳，卻游說主要經紀不向Allfirst要求補倉，以免其投資失誤曝光。主要經紀更協助魯斯納克竄改交易證據，隱瞞虛假交易，「由於主要經紀的行為，令Allfirst損失愈滾愈大，額外損失了五億美元（三十九億港元）」。
對於有關指控，花旗集團發言人指「毫無根據」；美國銀行則未有回應。
美聯社