一個是美國《時代》周刊和《財富》雜誌前出版人亨利.盧斯三世(HenryLuceIII),另一個是知名旅遊作家利拉.哈德利(LeilaHadley),這對出版名門夫婦一生論盡人情世事,豈料垂老之年卻身涉性醜聞:兩人的女兒控告他們從小就性侵犯她,現在又對十四歲外孫女意圖不軌。
四十四歲的卡羅琳.尼科爾森,周四入稟曼哈頓最高法院,向生母哈德利和後父盧斯三世索償約一億一千七百萬港元。
尼科爾森在入稟狀力數兩人當她是性玩物的前科,指哈德利自她童年至青春期一直「性騷擾和心理虐待」她,五歲時要她赤裸上身拍照,刊登在時尚雜誌《Harper'sBazaar》上,「我清楚地記得我哭着跺腳,不肯在那傢伙(攝影師)面前脫衣,我覺得自己被侵犯。」
她又指母親在她十一歲就讓她與陌生人上床,盧斯三世也「一再對她有性動作」,包括「裸着身子和她睡覺」,十三歲時「多次試圖強暴」她。
入稟狀又指兩人連外孫女費思也不放過,對她作出「不恰當和不受歡迎的性接觸」,哈德利最近「多次企圖撫摸她,試圖和她共浴」。尼科爾森的律師阿雷塔基斯說,提出訴訟是因「她想停止將虐待兒童的循環禍延下代」。
盧斯夫婦強烈否認指控,七十八歲的盧斯三世指尼科爾森「有精神病和說謊」,七十六歲的哈德利也堅稱「我保證這不是真的」。
盧斯夫婦皆是名人之後。盧斯三世就是《時代》周刊創辦人之一亨利.盧斯的長子,父親六七年逝世後,先後出任《時代》和《財富》出版人,至九六年退出時代集團董事會。哈德利則是英國十八世紀傳記作家博斯韋爾(JamesBoswell)的後人,著有《GiveMetheWorld》等旅遊文學名著。兩人之前皆有多段婚姻,影星威廉赫特(WilliamHurt)的生母,也是盧斯三世其中一名前妻。
《紐約郵報》/美聯社