由南韓導演執導的電影《阿里郎》（Arirang），下周五將在北韓首都平壤公映。這是朝鮮半島分裂逾半世紀以來，北韓首次公映南韓電影；戲的題材，是北韓人甚歡迎的「抵抗日本殖民統治」。
《阿里郎》下周五亦安排在南韓首都漢城首映。南韓統一院一名北韓文化專家指出，南韓電影在北韓向來只是私底下作有限度放映，正式公映是首次。
《阿里郎》的導演李斗鏞去年十月把電影拷貝帶往北韓，當地審查員同意下周五在平壤兩間戲院公映這齣電影，屆時觀眾可免費入場。李斗鏞說：「這齣戲展示了人生的哀與樂，北韓人似乎深受感動。若我們能鼓勵多些類似的文化交流，將有助（兩韓）和解。」
這齣《阿里郎》是舊片翻拍，首齣是黑白默片，一九二六年作品，改編自一個經典的朝鮮民族主義故事，在南北韓均曾被翻拍數次。
劇情講述朝鮮半島於一九一○至四五年間被日本殖民統治期間，一名青年因參與學運而被日本人折磨致精神失常後，在故鄉到處襲擊勾結日本人的人，後來一名日本間諜意圖強暴其妹，他受刺激下復常，但最後永遠喪失了自由。
南韓近年偶爾也會上映北韓電影，但票房收入往往欠佳。首齣公映的北韓電影是被稱為朝版《哥斯拉》的《大怪獸》，充滿社會主義色彩，特技效果粗糙。熟悉北韓電影業人士指出，近年經濟不景嚴重打擊北韓電影業。
美聯社