【本報訊】為了幾隻金錢龜，沙頭角上禾坑村發生傷人案，兩名村民昨日發現兩名鄰村男子潛入村內山林溪澗，放置「老鼠籠」企圖捕捉金錢龜，村民認為會污染水源干涉引發爭執，雙方分持鐵通、鐮刀及鐵鎚對打互有損傷，警方拘捕四人送院治療。
事發後，警方在現場撿獲三個「老鼠籠」，連同鐵通、鐮刀及鐵鎚等懷疑兇器帶署。案中被捕兩名姓黃及李男子(四十四歲及四十三歲)，同是上禾坑村村民，另兩人(五十一歲及四十三歲)則是鄰村村民，他們主要手腳及頭部受傷，治療後由警員帶署調查。
昨晨十時許，上禾坑村兩名姓黃及李村民發現兩名陌生男子竟在鏡蓉書屋附近一條溪澗放置三個「老鼠籠」捉龜，由於該溪澗為村民提供食水，黃李二人認為在此捉龜可能弄污水源加以干涉，兩名疑人大怒拿鐮刀攻擊，雙方混戰受傷，後由警員拘捕。
根據《野生動物保護條例》，本港野外所有龜隻都受保護，嚴禁任何人捕捉。