美國總統在白宮永遠只顯示領導英明的一面,缺點不會暴露人前,但一踏上高爾夫球場,一個個的真性情就表露無遺。新書《首先發球》(FirstOffTheTee)披露白宮新舊主人當中,不少在高球場上恃勢耍賴,其中以克林頓球品最差。
《紐約時報》記者納塔的新書發現,過去十七位美國總統中,有十四位都是高球愛好者,其中尼克遜是個沉悶的球手,揮桿動作「就像在為地氈拍塵一樣」,但他公然作弊的膽子卻很大,很少總統比得上他。
某次他跟高球好手斯尼德較量時,一揮桿把高球擊進草叢裏,斯尼德滿以為他會認輸,豈料看到高球突然從草叢飛回球道,尼克遜「一臉洋洋得意」。斯尼德憶述:「我知道他是將高球拋出來的,但我沒說甚麼。」
尼克遜之前一任的詹森,最喜歡將政治伎倆融入打高球上,每次打出壞球後,總若無其事地從口袋拿出另一個球揮擊,從來沒有徵詢對手是否同意。一局十八個洞,詹森通常會揮三百桿。
但論到「茅躉王」,那一定是克林頓。納塔去年邀請他一起打高球,「起初一個半個洞他的球品好極了」,但之後就使出慣常伎倆──連開三球,然後走到球道上那三球的落點,問「那個才是我發的第一球呢?」
這時其他球手通常會答:「總統先生,應該是最接近旗桿那個。」克林頓聞言便大喜,叼着一根聞名遐邇的大雪茄,愜意地揮擊那「第一球」。納塔說:「我估計他在我們那一局十八個洞揮了二百桿,但他的得分卻是八十二。」克林頓自詡曾以七十八桿完成一局。
就技術而言,甘迺迪是最棒的一位總統,但由於他曾指摘前任總統艾森豪威爾沉迷打高球,因此為免給記者拍下照片,總要偷偷由白宮溜出去球場玩。福特的球技則常常成為別人笑柄,估計在其高球生涯中,曾擊中至少十二名觀眾。
布殊總統父子經常一起打高球,由於年邁的老布殊現在要由較近洞口的女士發球台揮桿,因此常遭現任總統喬治布殊挖苦:「下次發球時,別給裙子絆倒。」
英國《泰晤士報》