Howmanymanagersdoyouknowwhowerebornwithaknowledgeofmanagement?（你認識多少經理級人員是生下來就有管理知識的？）這一句可否按「關係代名詞（relativepronoun）宜緊隨所代表名詞」原則，改為Doyouknowhowmanymanagerswhowerebornwithaknowledgeofmanagement?
讀者建議的寫法並不正確。凡用how、what等發問詞（questionword）帶出的問題，其後必須有動詞，例如：Howmuchwateristhere?（有多少水？）讀者示下的原句Howmanymanagersdoyouknowwho...?（你認識多少經理級人員？）就是用這句式。
發問詞也可帶出名詞子句（nounclause），做主詞（subject）、受詞（object）等。例如Doyouknowhim?（你認識他嗎？）這一句，him是受詞；改用名詞子句，就可以有這樣的結構：Doyouknowhowmuchwaterthereis?（你知道有多少水嗎？）讀者改寫的一句Doyouknowhowmanymanagers...?似是用同樣的結構，但howmanymanagers之後缺了動詞，不能成為子句，譯出來意思也不完整：「你知道多少經理級人員嗎？」要句子文法、意思完整，可加上動詞：Doyouknowhowmanymanagersthereare（whowerebornwithaknowledgeofmanagement）？那是說「你知道有多少經理級人員（是生下來就有管理知識的）嗎？」這樣，句子沒問題了，只是意思和原句不同。
「關係代名詞宜緊隨所代表名詞」這原則是對的，但限於句子結構，有時可有例外。