在非典型肺炎的陰影下，「住院現金補助保險」對於受保人有一定的幫助。第一種作用是與住院保險的互補性。通常在住院保險條款之內，很多賠償是有上限的。如果最終所繳付的醫院費用超出了保險的上限，所超出的部份，便要由投保人自行承擔。而住院的現金補助保險便可以用來支付那些超出的部份。另外一種住院現金補助保險的作用，就是住院期間失去工作收入的部份補償。
以筆者的個案為例，因為筆者曾住了SARS懷疑病房數天，因此轉到其他病房，也會當作SARS懷疑個案處理，被隔離在外科的單人隔離病房，而醫務人員出入都要作出嚴謹的程序。
因為SARS傳染性很高，所以就算初步的化驗結果證明沒有患病，也要作隔離觀察，並由轉至外科隔離病房起計，而不是入院當天計算。筆者的舊患引致發燒的症狀，在醫生悉心治理之後，在轉至隔離病房數天便已退燒。因為SARS是新品種病毒，所以醫療指引時常改變，原本隔離十天便可轉至普通病房，其後又改為退燒之後十天之後才作考慮。筆者要多謝將軍澳醫院6B病房的護士及醫務助理，他們對筆者都十分之細心，不過，醫生們可能比較忙，曾經有數天不見蹤影，要問護士才知道醫生已在病房之外看完筆者的「快勞」，並留下治療的處方。但想問病情的話，便要再待下次醫生巡房。
據聞患上SARS的患者，要平均20多天才能出院，而一些像筆者的懷疑患者，在審慎的原則下，也會住上一段時間才能出院。由於現金補助保險的賠償，是以住院日數計算，因此住院愈久，賠償愈多。在現時的情況下，對於病者總算是一點補償。
麥萃才
浸會大學財務及決策系助理教授