華裔太空人襟章悼同僚

華裔太空人襟章悼同僚

美籍華裔太空人盧傑形容他今次升空,是要完成「哥倫比亞」號七名殉職太空人的夢想,繼續太空探索任務。
盧傑為悼念七名同僚,特別佩戴「哥倫比亞」號的襟章升空。他上周五談到該七名永遠無法回家的同僚時說:「他們達成任務,卻未能圓滿結束。我們要完成他們原本所想做,以及其家人期望我們要做的事──繼續升空。」
盧傑表示,他在太空人酒店的大門留下簽名時感到極緊張,但程度似乎未及在現場觀看他升空的家人。
今次是盧傑的未婚妻羅梅羅首趟觀看太空船升空,當火箭劃破長空,在場人士都拍掌歡呼,但她和盧傑的兄弟里克卻一臉憂色望着螢幕,尤其是當畫面突然模糊不清,甚至沒了影像的時候。

未婚妻不安9分鐘
這種不安心情持續了九分鐘,直至控制員宣布火箭成功進入預定軌道,才告如釋重負。羅梅羅事後說:「這是種興奮、欣慰和驕傲混成的心情。熬過了(「哥倫比亞」號的)悲劇後,我們剛剛感到作為這一分子的光榮,我們叨了他們的光。」
盧傑有家人在場為他打氣,但太空船指揮官的馬連琴科卻是孤零零上路,因為根據俄羅斯傳統,有家人在場觀看火箭發射,會為他們帶來厄運。
路透社/美國有線新聞網絡