一九八五年發生過爆炸的烏克蘭切爾諾貝爾核電廠核反應堆，事後一直被混凝土製造的「石棺」覆蓋着，以免洩漏輻射。但俄羅斯原子能部長魯緬采夫周二指，該「石棺」頂部有倒塌危機，而且「石棺」本身亦洩漏輻射，他認為有需要在「石棺」外再增建「石棺」。 法新社
法國中部城市沙托魯一對年僅四歲的孿生兄弟，周日從地下室的窗門闖進鄰居屋內大肆破壞，並脫光衣服後離開，結果要由父母賠償鄰居的損失。這對兄弟的父母最初以為兩子失蹤而報警求助，其後才證實他們去了鄰居家搗亂。 德新社
美國哈佛公共衞生學院研究小組花六年時間研究了五萬名婦女，發現每日額外多看兩小時電視，癡肥機會增加二成五、患糖尿病的機會亦增加一成四。研究員指，健康的生活習慣是每周看十小時或以下電視，並每日至少快步行三十分鐘。 英國廣播公司
比利時禽流感疫情在北部有擴散迹象。位於疫區中心八十公里外的安特衞普西部一個火雞場，火雞死亡率近日突然上升，初步測試發現死火雞有「與禽流感相似症狀」，當局將作進一步檢驗。自上周禽流感爆發開始，比利時已宰殺了逾七十萬隻雞。 法新社