【本報訊】英籍大律師三年前駕駛電單車與房車相撞，脊椎及肩膊重創，腰痛至今仍持續，亦不能重返大律師行業。他指房車司機疏忽，轉彎沒有亮起車尾指揮燈，致令他收掣不及釀成意外，興訟高等法院追究意外責任賠償，昨日獲判償四百一十五萬元。
原訴人ChristopherGordonYoung，現年五十五歲。答辯人李珠，七十五歲，退休前在筲箕灣經營雨具店。
高院暫委法官韋毅志在判詞中稱，答辯人當時疏忽駕駛，不但未有注意路面情況，轉彎前更無任何指示，因此要為車禍付上三分之二責任。不過，憑原訴人三十多年的駕駛經驗，應有心理準備前車可能轉彎，但他仍然冒險企圖爬頭，故要承擔餘下的三分之一責任。
賠償金額方面，法官參考原訴人意外前後的收入再計算創傷賠償、醫藥費及日後醫療開支等項目，裁定答辯人須賠償四百一十五萬元（見表）。
意外發生於○○年三月二十五日，根據判詞，原訴人在大潭水塘道駕駛電單車，打算爬頭，但答辯人駕平治房車突然右轉，事前沒有亮起車尾指揮燈。原訴人因煞掣不及迎頭撞向房車，不省人事，電單車嚴重損毀。
車禍後原訴人的胸骨及脊椎部份關節碎裂，右肩脫骱。即使已事發三年，手及頸部仍不活動自如。持續的腰、背疼痛使他迫不得已在車禍後五個月放棄執業，因為工作時不能長久站立及坐下，而腰背受壓痛楚，將令出庭表現大打折扣。現時他僅靠為《南華早報》財經版繪畫漫畫為生，月入約一萬五千元。意外亦令他緣絕心愛的業餘活動，包括駕電單車、揚帆出海及劍擊等。
案件編號：HCPI1484/2000