中國官員「轉死性」？當全國上下堅稱非典型肺炎疫情已受到有效控制之際，廣東省的醫療專家、指摘淘大花園居民將病毒傳至江門的鍾南山，昨天竟改變口風，聲稱從醫學角度來看，中國每天仍發生非典型肺炎的新個案，不能說疫情已受到控制。這是首次有中方官員如此「謙虛」承認，中國的疫情未受控制。 中國組記者
【本報訊】世界衞生組織西太平洋發言人科丁尼，昨日從記者口中聽到鍾南山的言論時，亦表現得很驚訝，並指若有關言論屬實，則令人失望，因為中方之前一直告訴世衞組織，廣東省的疫情已受到控制，也令他們相信內地疫情已受控。現在鍾南山的說法，明顯與北京之前的說法有出入，令人質疑他們究竟哪句才是真話。
本身是廣東省非典型肺炎專家治療小組組長的中國工程院院士鍾南山，昨在北京出席國務院台灣事務辦公室記者會時說：「廣東（非典型肺炎）已經增加到一千二百三十七例，廣西昨天就增加了七例。從這個情況來看，從一個醫學角度來看，這個病沒有得到有效的控制，包括在大陸。」
鍾南山又指出，較客觀的說法應該是「有效遏止」，他特別提高語調解釋道：「因為這個病的病源也未搞清楚，怎能說有效控制呢？」
鍾南山指中國的非典型肺炎未受控制，明顯跟官方的說法打對台。中國自二月九日首次公布廣東爆發非典型肺炎後，一直強調疫情已受到控制。
新任國務院總理溫家寶六日前更揚言，指中國局部地區的疫情已經得到有效控制。中國衞生部部長張文康上周四接受官方中央電視台訪問時直言：「因為中央重視，廣東這麼有力地採取措施，所以說我們這個疾病逐步地得到有效的控制。」
而且，昨日仍有廣東省官員認為，廣東省病例不斷減少，顯示廣東疫情受到控制。省衞生廳副廳長何兆福說：「疫情不斷下降，已經到了病例零星發生或者減少，我是說（疫情）受控制，不是說已經消滅。」
事實上，國內的非典型肺炎疫情繼續擴散，前日再有十九人證實感染非典型肺炎，另有三人死亡，令全國感染人數增至一千三百零九人，死亡人數上升至五十八人，累計一千零三十七人康復出院。
而且，繼廣東、廣西、山西、北京、上海、湖南及四川後，內蒙古亦首次發現感染非典型肺炎個案，至前日共有十人染病，當中兩人死亡。
可是，官方的統計數字仍受到強烈質疑。僅承認有一人染病的上海市，亦被外國駐華使館踢爆，當地至少有九宗懷疑個案，全部是外國人，兩人是美國公民。
上海外商界一直流傳一個未經證實的消息，指上海至今至少已經有五人死於非典型肺炎。
世界衞生組織的專家昨天正式考察北京市醫療衞生系統時，北京市官員表示，該市有六名境外人士受感染，當中一人來自香港，一人來自澳門，另有兩人來自台灣，六人情況穩定。